Install ffmeg2theora converter. Open terminal on Mac and select your file, (change video.mp4 to the name of your file to convert and Documents to the actual location)

ffmpeg2theora Documents/video.mp4

Maximum quality settings:

ffmpeg2theora Documents/video.mp4 -v 10 -a 10

Converted file is placed in the same folder as the .mp4 version.